Thread:The Everlasting/@comment-24503208-20180304180802/@comment-24503208-20180310022704

https://www.goodreads.com/work/quotes/21439147-halo-silentium

Here is the quotes from Halo-Silentium made by Greg Bear in this case. Since the author is English, we can assume it could be a possible mistranslation.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Greg_Bear