User blog comment:Auric Drake/Discussion of Monster Girl Quest power levels/@comment-32013951-20180712162926/@comment-32013951-20180713033716

I'm not quite sure if it truly works that way or not (mostly cause I'm worse at reading Japanese than I used to be), but if there's something suggesting it then ok. Also, even if she was subconsciously holding back, it wouldn't be enough to stop us from scaling Luka's dimensionality to her. Unless she suppressed herself by an infinite amount or something.

True, but as with the SMT pages I kind of overlook limiters like that due to them basically being set in place to make players strategize more, meaning the limiters are game mechanics within themselves.